LAPORAN: Afghanistan tidak boleh DiPERCAYAI dengan BANTUAN Amerika Syarikat . . .

AFP Photo/Johannes Eisele (think IN pictures @1WORLD Community)

JohnnyAdam – Walaupun beberapa usaha untuk mengekalkan penemuan swasta, satu laporan baru yang dikeluarkan oleh kumpulan pemantau kerajaan minggu ini mendapati bahawa Afghanistan tidak boleh dipercayai untuk betul menghabiskan berjuta-juta dolar ia menerima bantuan dari Amerika Syarikat.

Malah, laporan itu - dikarang oleh Ketua Khas untuk Afghanistan Semula (SIGAR) - mendapati bahawa tiada seorang pun daripada Afghanistan 16 kementerian boleh diamanahkan dengan dana Amerika Syarikat tanpa risiko yang tinggi bantuan yang dicuri atau sia-sia. Ia boleh dibaca penuh di sini (here PDF).

Amerika Syarikat telah memperuntukkan lebih daripada $ 1 bilion dalam bantuan kepada Afghanistan tahun ini - kira-kira separuh daripada jumlah yang awalnya diminta oleh pentadbiran Obama - banyak yang sering disalurkan terus kepada kementerian Afghanistan bukannya program bantuan Amerika.

Menurut New York Times, 2 firma audit global telah diupah oleh Amerika Syarikat 3 tahun lalu untuk mengesahkan keupayaan Afghanistan betul memperuntukkan dana. Butiran laporan yang begitu negatif, bagaimanapun, bahawa pegawai-pegawai di Agensi Amerika Syarikat bagi Pembangunan Antarabangsa, atau USAID, menolak SIGAR untuk memastikan ia rahsia - permintaan yang telah dinafikan berdasarkan hak orang ramai tahu. Hasil kajian tersebut telah diterbitkan pada hari Rabu.

Laporan penuh menonjolkan Kementerian Afghanistan Kesihatan Awam sebagai operasi yang berisiko tinggi. Kementerian itu telah menerima $236.5 Juta dalam bantuan itu dalam bahaya yang kurang dibelanjakan akibat daripada membayar gaji dalam bentuk wang tunai, kajian mendapati. Kementerian Mine Afghanistan, Sementara itu, berpotensi “membayar harga yang lebih tinggi bagi komoditi dan perkhidmatan untuk membiayai sogokan dan rasuah.”

Selain itu, laporan SIGAR itu mendapati bahawa walaupun selepas USAID dijalankan kajian risiko sendiri akibat daripada audit - yang juga mendapati kementerian tidak berupaya untuk menguruskan dana langsung tanpa berisiko tinggi - agensi bersetuju untuk menghantar bantuan kepada mereka juga.

Walaupun penemuan ini, SIGAR mengakui bahawa pembiayaan langsung mungkin akan terus tidak kira, dan disyorkan USAID roda bergigi searah lebih tekanan kepada kementerian Afghanistan untuk menjadi lebih teratur.

Sebagai tindak balas kepada pengeluaran laporan, Usaid mengambil pengecualian kepada kesimpulannya, dengan mendakwa bahawa walaupun SIGAR digariskan banyak risiko berpotensi, tidak ada butir-butir apa-apa aktiviti penipuan.

“Sebagai audit ini tidak memeriksa pelaksanaan USAID program bantuan langsung, kita tidak percaya laporan ini mempunyai apa-apa asas untuk mempersoalkan sama ada kelemahan yang dikenal pasti telah ditangani sebelum dana yang disediakan,” Donald L. Sampler Jr, pembantu kepada pentadbir untuk Afghanistan dan Pakistan di agensi, kepada New York Times.

Laporan sebelum ini oleh SIGAR juga telah menekankan perbelanjaan membazir di Afghanistan, dengan satu mencatatkan bahawa $ 50 Juta bertujuan untuk mengukuhkan kerajaan tempatan dan bukannya digunakan di bengkel dan ‘overhed’. Laporan lain, sementara itu, terperinci projek hospital tempatan yang terlalu overpaying untuk baran-gan asas dan keperluan, dalam beberapa kes untuk lagu lebih dari 20 kali kadar pasaran.

Laporan terkini SIGAR tiba semasa masa di mana ketegangan telah meningkat di antara Amerika Syarikat dan Afghanistan. Kongres baru-baru ini mengetepikan $85.2 billion untuk operasi ketenteraan di negara ini tahun ini, tetapi dikurangkan bantuan pemban-gunan dalam separuh dan dihentikan penglibatan Amerika Syarikat dalam mana-mana projek-projek infrastruktur yang baru.

Peruntukan perbelanjaan baru datang sebagai Presiden Afghanistan Hamid Karzai enggan menandatangani perjanjian keselamatan 2 hala yang akan mengekalkan anggota tentera Amerika Syarikat di negara ini selepas tahun 2014. Ia masih tidak jelas tentang bila dia akan menyebabkan keputusan mengenai isu itu. Hanya baru-baru ini Karzai berkata Amerika Syarikat perlu memulakan semula rundingan damai dgn Taliban atau mening-galkan negara ini sama sekali.

Report: Afghanistan cannot be trusted with US aid

Despite some efforts to keep the findings private, a new report released by a government watchdog group this week found that Afghanistan cannot be trusted to properly spend the millions of dollars it receives in aid from the United States.

In fact, the report – authored by the Special Inspector General for Afghanistan Reconstruction (SIGAR) – found that none of Afghanistan’s 16 ministries could be entrusted with US funds without high risk of that assistance being stolen or wasted. It can be read in full here (PDF).

The United States has allocated more than $1 billion in assistance to Afghanistan this year – about half of the amount initially requested by the Obama administration – much of which is often funneled directly to Afghan ministries rather than American aid programs.

According to the New York Times, two global auditing firms were hired by the United States three years ago to verify Afghanistan’s ability to properly allocate funds. The details of the report were so negative, however, that officials at the US Agency for International Development, or USAID, pushed SIGAR to keep it a secret — a request that was denied based on the public’s right to know. The findings were published on Wednesday.

The full report highlights the Afghan Ministry of Public Health as a high-risk operation. The ministry has received $236.5 million in aid that’s in danger of being poorly spent as a result of paying salaries in cash, the study found. The Afghan Mine Ministry, meanwhile, is potentially “paying higher prices for commodities and services to finance kickbacks and bribes.”

Additionally, the SIGAR report found that even after USAID conducted its own risk reviews as a result of the audits – which also found the ministries incapable of managing direct funds without high risk – the agency agreed to deliver aid to them anyway.

Despite these findings, SIGAR admitted that direct funding would likely continue regardless, and recommended USAID ratchet up the pressure on Afghan ministries to become more organized.

In response to the release of the report, USAID took exception to its conclusion, claiming that although SIGAR outlined numerous potential risks, there were no details of any fraudulent activity.

“As this audit does not examine the implementation of USAID direct assistance programs, we do not believe this report has any basis on which to question whether the identified vulnerabilities have been addressed prior to funds being made available,” Donald L. Sampler Jr., the assistant to the administrator for Afghanistan and Pakistan at the agency, told the New York Times.

Previous reports by SIGAR have also highlighted wasteful spending in Afghanistan, with one noting that $50 million intended to strengthen local governments was instead used on workshops and overhead. Another report, meanwhile, detailed a local hospital project that was grossly overpaying for basic items and necessities, in some cases to the tune of more than 20 times the market rate.

The latest SIGAR report arrives during a time in which tensions have escalated between the United States and Afghanistan. Congress recently set aside $85.2 billion for military operations in the country this year, but slashed development aid in half and halted US involvement in any new infrastructure projects.

The new spending allocations come as Afghan President Hamid Karzai refuses to sign a bilateral security agreement that would keep US troops in the country beyond 2014. It’s still unclear as to when he’ll render a decision on the issue. Just recently, Karzai said the US should restart peace negotiations with the Taliban or leave the country entirely.

READ MORE: http://on.rt.com/ce35fj

Antara 2 NEGARA MAUT: Britain, Perancis Untuk menandatangani PERJANJIAN keTENTERAan pembangunan Drone . . .

The unmanned Euro Hawk plane (AFP/DPA - think IN pictures @1WORLD Community)

JohnnyAdam – Britain dan Perancis telah bersedia untuk membangunkan pesawat tentera generasi baru yang akan membebaskan mereka daripada pergantungan mereka kepada kenderaan udara tanpa pemandu perkilangan-Amerika Syarikat (UAV).

Presiden François Hollande akan tiba di Britain pada hari Jumaat untuk sidang kemuncak dengan David Cameron di RAF Brize Norton di Oxfordshire. Kedua-dua pemimpin, diapit oleh mereka asing, pertahanan, dan menteri-menteri tenaga, bersedia untuk dakwat pelbagai tawaran untuk membangunkan pesawat tempur, sistem peluru berpandu dan kapal selam. Terdapat juga rancangan untuk menubuhkan satu pasukan ekspedisi bersama yang akan diguna pakai untuk pelbagai senario, termasuk operasi intensiti yang tinggi.

Sidang kemuncak Jumaat berpunca daripada Lancaster House Perjanjian tahun 2010, di mana Cameron dan Presiden kemudian-Perancis Nickolas Sarkozy bersetuju pelbagai langkah dalam pertahanan dan kerjasama keselamatan.

UK pada masa ini mengendalikan program kenderaan udara tanpa pemandu yang keluar dari Amerika Syarikat disebabkan oleh sekatan untuk menggunakan kraf di ruang udara Eropah. Perancis, sementara itu, telah membeli pesawat daripada berasaskan General Atomics untuk operasi ketenteraan selama setahun di Mali.

Sumber Downing Street memberitahu ‘The Independent’ adalah jelas bahawa sistem tempur tanpa pemandu seperti adalah pesawat “di mana teknologi pertahanan akan berjalan. “Beliau menambah bahawa UAV itu adalah satu “sekeping penting kit” untuk kedua-dua tentera British dan Perancis.

Penganalisis politik Chris Bambery memberitahu RT bahawa Perancis dan keputusan Britain untuk bersama meningkatkan keupayaan Drone mereka itu adalah seolah-olah tidak dapat dielakkan diberi tempat mereka dalam perintah geopolitik.

“Jika Amerika pergi, keperluan British dan Perancis untuk diikuti, kerana [mereka] dasarnya anjing serangan Amerika di Eropah. Mereka hanya 2 kuasa-kuasa Eropah yang mempunyai keupayaan tentera bahawa Amerika kadang-kadang boleh digunakan. Jika rakyat Amerika melabur dalam pesawat, tidak dapat tidak, Britain dan Perancis akan melakukan perkara yang sama.”

Tahun lepas, Britain dan Perancis bersetuju untuk melancarkan satu kajian ke dalam kemungkinan bersama membangunkan teknologi Drone. Perjanjian Jumaat dijangka menolak usaha itu, walaupun kenderaan tanpa pemandu tidak akan mula bergulir untuk sekurang-kurangnya 3 tahun.

Firma British BAE Systems, syarikat pertahanan terbesar di Eropah, sudah bekerja dengan Perancis Dassault Aviation, pembuat jet pejuang Perancis Rafale, kepada pembangunan Drone. Rolls Royce juga dijangka akan terlibat dalam projek ini.

Bulan lepas, semua 28 negara anggota EU bersetuju untuk bekerjasama untuk membina pesawat pengawasan untuk bersaing dengan Amerika Syarikat dan- kenderaan buatan Israel tanpa pemandu udara (UAV) yang kini menguasai langit.

Drone dijangka akan dihasilkan selepas 2020.

Entente lethal: Britain, France to sign military Drone development deal . . .

Britain and France are set to develop a new generation of armed drones which will free them of their dependence on US-manufactured unmanned aerial vehicles (UAVs).

President François Hollande will arrive in Britain on Friday for a summit with David Cameron at RAF Brize Norton in Oxfordshire. The two leaders, flanked by their foreign, defense, and energy ministers, are set to ink multiple deals for developing combat drones, missile systems and submarines. There are also plans to establish a joint expeditionary force which will be applicable for a wide range of scenarios, including high intensity operations.

Friday’s summit stems from the Lancaster House Treaties of 2010, in which Cameron and then-French President Nickolas Sarkozy agreed on a raft of measures in defense and security cooperation.

The UK currently operates its unmanned aerial vehicle program out of the United States due to restrictions for using the craft in European airspace. France, meanwhile, has bought drones from US-based General Atomics for its year-long military operation in Mali.

A Downing Street source told The Independent it is clear that unmanned combat systems such as drones are “where defense technology was going.” He added that UAVs are an “essential piece of kit” for both British and French forces.

Political Analyst Chris Bambery told RT that France and Britain’s decision to jointly ramp up their drone capabilities was seemingly inevitable given their place in the geopolitical order.

“Where the Americans go, the British and French need to follow, because [they] are essentially the American attack dogs in Europe. They’re the only two European powers who have the military capability that the Americans can sometimes use. If the Americans are investing in drones, inevitably, Britain and France is going to do the same.”

Last year, Britain and France agreed to launch a study into the feasibility of jointly developing drone technologies. Friday’s agreement is expected to push things forward, though the unmanned vehicles will not begin rolling out for at least three years.

British firm BAE Systems, Europe’s biggest defense company, is already working with France’s Dassault Aviation, the maker of French Rafale fighter jets, on drone development. Rolls Royce is also expected to be involved in the project.

Last month, all 28 EU member states agreed to cooperate on building surveillance drones to compete with US- and Israeli-made unmanned aerial vehicles (UAV) that now dominate the skies.

The drones are expected to be produced after 2020.

READ MORE: http://on.rt.com/ieylz6

‘Pandangan Kami Adalah JAUH’: Canselor Jerman kutuk Amerika Syarikat, UK yang banyak MENGINTIP . . .

Canselor Jerman Angela Merkel membuat satu fakta yang semasa ucapannya di Dewan Rakyat Jerman parlimen Bundestag di Berlin 29 Jan 2014. (Reuters/Tobias Schwarz – think IN pictures @1WORLD Community)

JohnnyAdam – Negara-negara yg mengintip sekutu mereka menyemai rasa tidak percaya yang boleh menyebabkan kurang, daripada keselamatan yang banyak, Canselor Jerman Angela Merkel telah memberi amaran. Beliau terutamanya merujuk kepada aktiviti-aktiviti pemantauan dan pengintipan oleh Amerika Syarikat dan United Kingdom.

“Tetapi adakah itu menjadikan ia sesuai untuk sekutu kami yang terdekat, seperti Amerika Syarikat atau Britain, untuk mengakses semua data dibayangkan - dengan alasan bahawa ia membantu keselamatan mereka sendiri dan rakan-rakan mereka ?” Canselor Angela Merkel memberitahu Parlimen pada ucapan dasar utama pertama penggal yang ke-3.

Merkel, yang dirinya adalah sasaran Amerika Syarikat mencuri dengar pada panggilan telefon peribadinya, memberi amaran bahawa menggunakan “semua yang teknikal dapat-buat” untuk mendapatkan maklumat membawa kepada ketidakpercayaan di antara sekutu2, yang akhirnya akan melemahkan keselamatan bersama mereka.

Amerika Syarikat, bagaimanapun, berkata amalan pengawasan byk ditumpukan kepada ancaman kepada keselamatan negara, termasuk keganasan. Dalam temu bual baru-baru ini, Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama memberi jaminan Merkel bahawa dia tidak perlu bimbang tentang pengawasan NSA, walaupun Agensi akan terus pemantauan ke atas kerajaan2 asing.

“Bolehkah ia menjadi hak yang ia bukan hanya mempertahankan terhadap ancaman peng-ganas tetapi juga untuk mendapatkan kelebihannya berbanding sekutu mereka, sebagai contoh, dalam rundingan pada sidang kemuncak G20 atau sesi PBB ? “Jawapan kami hanya boleh jadi: ‘Tidak, itu tidak boleh menjadi hak yang betul”.

Merkel ditetapkan untuk bertemu dengan Setiausaha Negara Amerika Syarikat John Kerry di Berlin pada hari Jumaat untuk membincangkan “perkongsian transatlantik dan isu-isu politik global”.  NSA dan amalan pengawasan dijangka dalam agenda.

“Pandangan kami adalah hari ini jauh,” kata Merkel.

Pada bulan Oktober, Merkel, yang membesar di Jerman Timur, di mana penorehan telefon adalah amalan biasa, berbanding mengintip NSA untuk yang satu Stasi polis rahsia pada bekas Republik Demokratik Jerman. Berikutan ayat-ayat, Merkel menuduh Amerika Syarikat kubur pelanggaran amanah.

Canselor telah mengulangi bahawa Berlin kini memacu usaha untuk “Eropah tidak mengintip” perjanjian dan peraturan baru untuk melindungi data privasi.

Sejak laporan mengenai mengintip muncul, kerajaan Merkel telah menekan untuk “tidak mengintip” perjanjian dengan Washington. Walau bagaimanapun, Amerika Syarikat seolah-olah enggan menandatangani perjanjian itu, Süddeutsche Zeitung dilaporkan pada pertengahan Januari, memetik Perkhidmatan Perisikan Persekutuan (BND) pekerja sebagai berkata: “Kami tak dapat apa-apa”

Rundingan mengenai perjanjian anti-mengintip bermula pada bulan Ogos tahun lepas, selepas pemberi maklumat Edward Snowden mula bocor terperingkat data pada bulan Jun. Dalam ucapan beliau Rabu Angela Merkel masih berikrar utk meneruskan rundingan.

“Ramai mengatakan cubaan bagi apa-apa perjanjian yang menemui kegagalan dari awal lagi, satu usaha yang tidak realistik. Yang mungkin,” kata Merkel. “Sudah tentu masalah ini tidak akan dapat diselesaikan dengan hanya satu lawatan.”

‘Our Views are far Apart’: German Chancellor slams 

US, UK Over Spying . . .

Countries spying on their allies sow distrust that could result in less, rather than more security, German Chancellor Angela Merkel has warned. She particularly referred to the surveillance and spying activities by the US and the UK.

"But does that make it right for our closest allies, like the United States or Britain, to access all imaginable data - arguing that it helps their own security and that of their partners?" Chancellor Angela Merkel told the Parliament in the first major policy speech of her third term.

Merkel, who herself was a target of US eavesdropping on her personal phone calls, warned that using “everything that is technically do-able" to obtain information leads to mistrust between allies, which would eventually undermine their mutual security.

The US, however, says its surveillance practices are focused on threats to national security, including terrorism. In its recent interview, US President Barack Obama assured Merkel that she does not need to worry about NSA surveillance, even though the Agency would continue surveillance on foreign governments.

"Can it be right that it's not just about defending against terrorist threats but also to gain advantage over their allies, for example, in negotiations at G20 summits or UN sessions?""Our answer can only be: 'No, that cannot be right'."

Merkel is set to meet with US Secretary of State John Kerry in Berlin on Friday to discuss "on the transatlantic partnership and global political issues". The NSA and its surveillance practices are expected to be on the agenda.

“Our views are today far apart," Merkel said.

In October, Merkel, who grew up in East Germany, where phone tapping was common practice, compared the NSA’s spying to that of the Stasi secret police in the former German Democratic Republic. Following the revelations, Merkel accused the US of a grave breach of trust.

The Chancellor has reiterated that Berlin was now driving efforts for “a European no spying” agreement and new rules to safeguard data privacy.

Since reports about spying emerged, Merkel’s government has been pressing for a “no spying” agreement with Washington. However, the US seems to be reluctant to sign such deal, the Süddeutsche Zeitung reported in mid-January, citing a Federal Intelligence Service (BND) employee as saying: "We're getting nothing."

Negotiations on an anti-spying agreement began in August last year, after whistleblower Edward Snowden started leaking classified data in June. In her Wednesday speech Angela Merkel still vowed to continue negotiations.

"Many say the attempts for such an agreement are doomed to failure from the outset, an unrealistic endeavour. That may be," Merkel said. "Certainly the problem won't be solved by just one visit."

READ MORE: http://on.rt.com/vgyya7

KANAK-kanak Afghan KESUSAHAN dalam Pakistan . . .

Anak Gadis pelarian Afghan, Robina Haseeb, 5 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak yang lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka yang telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

JohnnyAdam – ISLAMABAD (AP) Untuk lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang di negara mereka.

Sejak tahun 2001 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta telah kembali ke rumah, menurut agensi pelarian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Tetapi hampir 1.6 juta pelarian Afghanistan berdaftar kekal di Pakistan, dengan kira-kira satu lagi juta tinggal di sini secara haram.

Generasi Seluruh kanak-kanak Afghan telah dilahirkan dan dibesarkan di Pakistan, sering hidup dalam kemiskinan dan ketidaktentuan. Awal Gul, yang berumur 12 thn, tinggal di sebuah kawasan setinggan di pinggir ibu negara, Islamabad.

Dia tidak pernah pergi ke sekolah dan sebaliknya bekerja sebagai buruh hari di pasar sayur-sayuran yang berdekatan. Ia bercita-cita ingin menjadi seorang pemain kriket terkenal dan mewakili tanah airnya.

“Tanah saya di Afghanistan, dan kita tiada mempunyai apa-apa di Pakistan,” katanya. Penduduk Afghanistan di Pakistan adalah warisan konflik berulang Afghanistan. Berjuta-juta distrim merentasi sempadan selepas pencerobohan Soviet di Afghanistan pada tahun 1979, permulaan perang dekad-panjang menentang penjajahan.

Selepas Soviet ditarik keluar, negara ini telah musnah oleh pergaduhan pelbagai antara ketua2 perang semasa, dan banyak lagi Afghan melarikan diri. Apabila Taliban meningkat kepada kuasa pada tahun 1996, bentuk yang ketat Islam Sunni mereka diganasi lagi penduduk.

Kebanyakan pelarian tidak dapat memahami atau pengartian kembali ke Afghanistan. Mereka mungkin merasa seperti orang luar di Pakistan, tetapi mereka mengatakan tanah air mereka masih terlalu ganas dan sangat-sangat miskin.

Tetapi ramai Pakistan semakin kecewa dengan tol mereka berkata penduduk pelarian adalah mengambil negara mereka, dan tekanan ke atas kerajaan untuk menghantar mereka kembali. Afghanistan dilihat sebagai membawa jenayah dan keganasan ke Pakistan dan mempunyai masa yang sukar mencari pekerjaan atau menghantar anak-anak mereka ke sekolah.

Budak pelarian Afghan, Abdulrahman Bahadir, 13 thn, menimbulkan untuk gambar, di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan yang berulang  dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak pelarian Afghan, Hayat Khan, 8, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Anak Gadis pelarian Afghan, Safia Mourad, 4 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Anak-anak pelarian Afghanistan di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Anak Gadis pelarian Afghan, Gul Bibi Shamra, 3 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak pelarian Afghan, Hazrat Babir, 7 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Anak Gadis pelarian Afghan, Basmina, 3 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak pelarian Afghan, Allam Ahmad, 6 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak pelarian Afghan, Akhtar Babrek, 13 thn, menimbulkan untuk gambar, di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Anak Gadis pelarian Afghan, Laiba Hazrat, 6 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Gadis pelarian Afghan, Naseebah Zarghoul, 6 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak pelarian Afghan, Noorkhan Zahir, 6 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak remaja pelarian Afghan, Shahzada Saleem, 15 thn, memegang anak saudaranya Satara, 2 bulan, kerana mereka menimbulkan untuk gambar, di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Anak Gadis pelarian Afghan, Khalzarin Zirgul, 6 thn, memegang sepupunya, Zaman, 3 bulan, kerana mereka menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan, Isnin, 27 Januari, 2014. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Anak Gadis pelarian Afghan, Zarlakhta Nawab, 6 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Gadis pelarian Afghan, Gullakhta Nawab, 6 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Anak Gadis pelarian Afghan, Madinah Juma'a, 4 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak pelarian Afghan, Waheed Wazir, 6 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak pelarian Afghan, Awal Gul, 12 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Gadis pelarian Afghan, Nazmina Bibi, 7 thn, menimbulkan untuk gambar, semasa bermain dengan kanak-kanak lain di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Budak pelarian Afghan, Ibrahim Rahees, 8 thn, menimbulkan untuk gambar, di perkampungan kumuh di pinggir Islamabad, Pakistan. Selama lebih daripada 3 dekad, Pakistan telah menjadi tempat tinggal kepada salah satu daripada komuniti pelarian terbesar di DUNIA: beratus-ratus ribu rakyat Afghanistan yang lari dari peperangan berulang dan berjuang negara mereka telah digunakan. Sejak tahun 2002 serangan yang diketuai Afghanistan, ada 3.8 juta rakyat Afghanistan telah kembali ke negara asal mereka, menurut agensi pelarian PBB. (Photo AP – think IN pictures @1WORLD Community)

Afghan Children toil in Pakistan . . .

ISLAMABAD (AP) For more than three decades, Pakistan has been home to one of the world's largest refugee communities: hundreds of thousands of Afghans who have fled the repeated wars and fighting in their country.

Since the 2001 U.S.-led invasion of Afghanistan, some 3.8 million have returned home, according to the United Nations' refugee agency. But nearly 1.6 million registered Afghan refugees remain in Pakistan, with roughly another million living here illegally.

Whole generations of Afghan children have been born and raised in Pakistan, often living in poverty and uncertainty. Awal Gul, 12, lives in a slum on the outskirts of the capital, Islamabad. He's never gone to school and instead works as a day laborer at a nearby vegetable market. He dreams of becoming a famous cricket player and representing his homeland.

"My land is in Afghanistan, and we have nothing in Pakistan," he said. The Afghan population in Pakistan is the legacy of Afghanistan's repeated conflicts. Millions streamed across the border after the Soviet invasion of Afghanistan in 1979, the start of a decade-long war against the occupation. After the Soviets pulled out, the country was torn apart by fighting between warlords, and more Afghans fled. When the Taliban rose to power in 1996, their strict form of Sunni Islam further terrorized the population.

Most of the refugees can't fathom returning to Afghanistan. They may feel like outsiders in Pakistan, but they say their homeland is still too violent and desperately poor.

But many Pakistanis are growing frustrated with the toll they say the refugee population is taking on their country, and pressure is mounting on the government to send them back. The Afghans are perceived as bringing crime and terrorism to Pakistan and have a hard time finding jobs or sending their children to school.

Here's a series of portraits of Afghan children living in Pakistan by Associated Press photographer Muhammed Muheisen. __ Follow AP photographers and photo editors on Twitter: http://apne.ws/15Oo6jo

Pembetulan: Siapakah Soviet Union dan Siapakah Rusia (Correction: Who is the Soviet Union and Who is Russia) . . .



Terima Kasih ALLAH kepada ilmu AkhirZAMAN (ilmu 2 lautan) tanpaNya kita mungkin terlepas pandang atau dalam kata lain, terbabas atau tertinggal kereta api . . .

GOD Almighty Say in the HOLY 'QURAN: 'No Reward Do I Ask Of You For It: MY REWARD IS ONLY FROM THE LORD OF THE UNIVERSE'. (QS 26:109)